year round แปล

• ตาปี
  ตลอดปี
  ชั่วนาตาปี
  ทั้งปี

• year     1) n. เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน 2) n. ระยะเวลาตั้งแต่ 1
• round     1) prep. รอบๆ 2) adj. กลมๆ ที่เกี่ยวข้อง: เป็นรูปทรงกลม ชื่อพ้อง:
• year-round    1) adj. ตลอดปี 2) adv. ตลอดปี
• all the year round    เรื่อยไป เสมอไป ตลอดปี ตาปีตาชาติ ทั้งปี
• all year round    idm. ตลอดฤดูกาล
• be round    phrase. v. มาถึงบ้าน ที่เกี่ยวข้อง: กลับถึงบ้าน, ถึง ชื่อพ้อง: be over
• round in    phrase. v. ดึงเชือกเรือ ชื่อพ้อง: flatten in, harden in
• round on    1) phrase. v. พูดหรือกระทำด้วยความก้าวร้าว 2) phrase. v. หันกลับ 3) phrase. v. ดุด่า ที่เกี่ยวข้อง: ตำหนิ, พูดจู่โจม
• a year    1. adv. ต่อปี [tø pī] 2. n. ทวาทศมาส [tha wā thot sa māt]
• by the year    idm. ทั้งปี ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่งปี
• in the year ...    n. exp. ในปี ... [nai pī ...]
• of the year    X แห่งปี [haeng pī]
• this year    1. n. exp. - ปีนี้ [pī nī] - ศกนี่ [nī] 2. xp ในปีนี้ [nai pī nī]
• year by year    idm. แต่ละปี
• year on year    idm. แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา, สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย)

• คุณผู้ชายมักจะให้ของขวัญราคาเเพงกับคุณนายเสมอ
  He was always giving her expensive gifts, the whole year round.
• ร้านเซเว่น-อีเลฟเว่น ทั่วประเทศ (เปิดตลอด 24 ชั่วโมง)
  From leading stores nationwide all year round.
• เล่นสกีตลอดทั้งปีด้วยความลาดชันสกีที่ยอดเยี่ยม
  Skiing all Year Round with Top-joy Dry Ski Slope
• ข้อมูลและสถานที่พักผ่อน: เปิด 24 ชั่วโมงตลอดทั้งปี
  Information and rest facility: open 24 hours, all year round
• ก็จะต้องมีการเปิดใช้งานตลอด 24 ชั่วโมงตลอดทั้งปี
  There must always be enabled, 24 hours a day all year round.
• คลื่นสงบตลอดทั้งปีและปลอดภัยสำหรับการว่ายน้ำค่ะ
  Yes, the sea is calm all year round and very safe for swimming.
• เราจับปลาตลอดทั้งปี เหน็บแนมกับการตกปลาในฤดูหนาว
  We catch fish all year round. Tackles for winter fishing
• เปิดให้บริการตลอดปี ※คาเฟ่หยุดให้บริการวันจันทร์
  Open all year round *Café is closed on mondays
• เปิดให้บริการตลอดปี ※คาเฟ่หยุดให้บริการวันจันทร์
  Open all year round ※Café is closed on Mondays
• เปิดบริการตลอดทั้งปี: ตั้งแต่เวลา8:30ไปจนถึงเวลา18:30
  Open daily from 08:30 to 18:30 all year round.